Portuguese Authors’ Society Award 2013
Best Picture Book Amadora BD 2013
Achimpa
The Mysterious Word
2012
One day, a researcher came across a new word: achimpa! Nobody knew its meaning or the word class it belonged to. Still, people started using the word and everyone achimped and would achimp forever, if it wasn’t for a linguist who showed up in this story...
EDITIONS
EDITIONS
Portuguese
Orfeu Negro, 2012
French
Hélium, 2013
Italian
La Nuova Frontiera, 2013
Swedish
Urax Förlag, 2014
Orfeu Negro, 2012
French
Hélium, 2013
Italian
La Nuova Frontiera, 2013
Swedish
Urax Förlag, 2014
Brazilian Portuguese
WMF Martins Fontes, 2014
Hungarian
Vivandra Könyvek, 2015
German
Knesebeck, 2015
Spanish
Limonero, 2015
WMF Martins Fontes, 2014
Hungarian
Vivandra Könyvek, 2015
German
Knesebeck, 2015
Spanish
Limonero, 2015
English
Epigram Books, 2016
Polish
Dwie Siostry, 2017
Turkish
Can Çocuk, 2018
Simplified Chinese
Trustbridge, 2018
Epigram Books, 2016
Polish
Dwie Siostry, 2017
Turkish
Can Çocuk, 2018
Simplified Chinese
Trustbridge, 2018
AWARDS
Portuguese Authors’ Society Award
Best Children’s Book, 2013
Best Children’s Book, 2013
Amadora BD – International Comics Festival
Best Picture Book Illustration, 2013
Soligatto
Finalist, 2015
Best Picture Book Illustration, 2013
Soligatto
Finalist, 2015
Cuatrogatos Foundation Prize
Winner, 2016
Winner, 2016